Wednesday, December 16, 2009

Ilmoitus / An Announcement

Nyt on talvi. Ulkona on pimeää ja ainakin minun elämäni on muuttunut värittömämmäksi. Kuvausinspiraatiota ei ole vähään aikaan näkynyt ja jos vanhat merkit paikkansa pitävät, se palaa kevätauringon mukana. Niinpä olenkin päättänyt, että tämän projektin on aika mennä vähäksi aikaa tauolle. Uusia kuvia ei heti ole luvassa, mutta jonain päivänä ehkä taas. Siihen asti elämääni ja valokuviani voi seurata täällä. Pysykää kanavalla. Kiitos, nähdään taas!

It's winter now, and it has made my life less colorful. My photographing inspiration is hibernating, and will propably be back with spring. Because of that I've decided to take a break with this blog. I may continue some day, haven't decided yet. Until then, you can follow me and my photos here. Please stay tuned. Thank you, and see you again!

Monday, December 7, 2009